-
1 правый становой якорь
1) Naval: best anchor, best bower anchor, first bower, great bower, starboard anchor, starboard bower2) Engineering: best bowerУниверсальный русско-английский словарь > правый становой якорь
-
2 направляющий блок троса якоря правого борта
Drilling: horizontal deck lead to starboard anchorУниверсальный русско-английский словарь > направляющий блок троса якоря правого борта
-
3 огонь
fire, light* * *ого́нь м.1. (пламя, пожар) fire, flameгаси́ть ого́нь — extinguish [put out] the fireого́нь га́снет — the fire dies outзасыпа́ть ого́нь ине́ртной пы́лью — blanket the fire with rock [stone] dustподави́ть ого́нь — smother the fire2. ( освещение) lightвыходи́ть на огни́ ав. — line up on the approach lightsгаси́ть (освети́тельный) ого́нь — extinguish [put out] a lightнести́, напр. я́корный ого́нь мор. — carry [display, exhibit], e. g., an anchor lightаэронавигацио́нный ого́нь — navigation [position] lightаэронавигацио́нный, хвостово́й ого́нь — (a) stern navigation lightбакобо́ртный ого́нь мор. — port position lightбортово́й, ле́вый ого́нь — port position lightбортово́й, пра́вый ого́нь — starboard-position lightого́нь ВПП ав. — contact [runway] lightуви́деть [вы́йти на] огни́ ВПП — pick up the runway lightsого́нь ВПП, входно́й — approach threshold lightгакабо́ртный ого́нь мор. — after [stern] lightзагради́тельный ого́нь — obstruction lightзатмева́ющийся ого́нь — occulting lightкильва́терный ого́нь — formation keeping lightмига́ющий ого́нь — blinker lightопознава́тельный ого́нь — identification lightоткры́тый ого́нь — open flame, naked lightотличи́тельный ого́нь мор. — side lightотличи́тельный, ле́вый ого́нь мор. — port (side) lightотличи́тельный, пра́вый ого́нь мор. — starboard (side) lightпограни́чный ого́нь ав. — boundary lightого́нь подхо́да к ВПП — lightпоса́дочный ого́нь — landing lightого́нь приближе́ния — approach lightпро́блесковый ого́нь — flashing lightого́нь спаса́тельного жиле́та ав., мор. — survivor locator lightство́рный ого́нь — мор. leading light; ав. alignment lightстоя́ночный ого́нь ав. — park(ing) lightто́повый ого́нь мор. — masthead [steaming, top] lightфарва́терный ого́нь — fairway lightходово́й ого́нь мор. — running lightшта́нговый ого́нь мор. — bow [head, stem] lightя́корный ого́нь — anchor light
См. также в других словарях:
anchor — Synonyms and related words: Baldt anchor, Navy anchor, Northill anchor, affix, anchorage, annex, attach, batten, batten down, belay, berth, billet at, bind, bivouac, bower, bridle, burrow, camp, cast anchor, catch, cement, chain, cinch, clamp,… … Moby Thesaurus
Anchor Line (riverboat company) — The Anchor Line was a steamboat company that operated a fleet of boats on the Mississippi River between St. Louis, Missouri, and New Orleans, Louisiana, between 1859 and 1898, when it went out of business. It was one of the most well known, if… … Wikipedia
Anchor windlass — An anchor windlass within the forecastle on the main deck of the sailing ship Balclutha. The vertical shaft is rotated by a portion of the capstan above … Wikipedia
starboard watch — Watch Watch (w[o^]ch), n. [OE. wacche, AS. w[ae]cce, fr. wacian to wake; akin to D. wacht, waak, G. wacht, wache. [root]134. See {Wake}, v. i. ] [1913 Webster] 1. The act of watching; forbearance of sleep; vigil; wakeful, vigilant, or constantly… … The Collaborative International Dictionary of English
Anchor watch — Watch Watch (w[o^]ch), n. [OE. wacche, AS. w[ae]cce, fr. wacian to wake; akin to D. wacht, waak, G. wacht, wache. [root]134. See {Wake}, v. i. ] [1913 Webster] 1. The act of watching; forbearance of sleep; vigil; wakeful, vigilant, or constantly… … The Collaborative International Dictionary of English
anchor watch — Watch Watch (w[o^]ch), n. [OE. wacche, AS. w[ae]cce, fr. wacian to wake; akin to D. wacht, waak, G. wacht, wache. [root]134. See {Wake}, v. i. ] [1913 Webster] 1. The act of watching; forbearance of sleep; vigil; wakeful, vigilant, or constantly… … The Collaborative International Dictionary of English
USS Albemarle (AV-5) — The USS Albemarle (AV 5) was one of only two Curtiss class seaplane tenders built for the United States Navy just prior to the United States entry into World War II. Named for Albemarle Sound and Albemarle, North Carolina, and Albemarle County,… … Wikipedia
German battleship Bismarck — Bismarck in … Wikipedia
USS Auk (AM-38) — was an Lapwing class minesweeper acquired by the U.S. Navy for the task of removing mines that had been place in the water to prevent ships from passing.The first ship to be named Auk by the Navy, Minesweeper No. 38 was laid down on 20 June 1918… … Wikipedia
HMS Royal Oak (08) — His Majesty s Ship Royal Oak (pennant number 08) was a Revenge class battleship of the British Royal Navy, torpedoed at anchor by the German submarine U 47 on 14 October 1939. Launched in 1914 and completed in 1916, Royal Oak first saw action at… … Wikipedia
USS Wateree (ATF-117) — USS Wateree (ATF 117/AT 117) was an Abnaki class fleet ocean tug acquired by the U.S. Navy during World War II. Wateree was sent to the western Pacific Ocean to perform towing services; however, during a typhoon, she was damaged beyond repair and … Wikipedia
